Snak

Mere indhold efter annoncen

Dele Alli vil det ikke nok: En joke i træningskampe

tors 25. maj 2023

Alex Iwobi giver i et interview til FilthyFellas sin forklaring på, hvorfor Dele Alli er faldet igennem efter deres fælles tid i Everton.



Læs hele nyheden her
Enten snakker Alex Iwobi som en evnesvag, eller også har vi med en af de dårligste oversættelser fra engelsk, jeg har set i lang tid, at gøre.

"Han vil nok sige det selv, men han er ikke en træningsspiller medmindre der er en form for kamp i træningen, så ser du Dele optræde."
Haha helt enig. Værste omgang translate skrald jeg længe har set :D
Fuldstændig ligegyldig artikel om en fuldstændig ligegyldig spiller..... det var bedre i brugte lidt tid på hvad der er sket i Serie 4
"Journalisterne" sidder i Litauen... vær nu lidt gode ved dem ;-)
Det skal nok lige bemærkes, at når en spiller på britisk engelsk i talesprog refererer til en anden som “en joke”, så er det ikke negativt. Tværtimod.

Så det Iwobi mener, ja det er, at Dele Alli i spil på to mål til træning er for vild, men når det handler om alle andre elementer af et træningspas, så er han ikke god. Formentlig nærmest ugidelig. Langsom bruger han er. Pænt beskrevet.
Mere indhold efter annoncen
Annonce
Elendig artikel fra en Arsenal præget redaktion. Kom nu videre. Jeg vil hellere høre om hvordan det går med Banedanmark...
Håber satme at det er en maskine i har sat til at oversætte det der! Det er satme for slapt!!
Jeg har aldrig kommenteret på artiklernes indhold eller andet. Derimod er jeg imod folk der hele tiden klager over grammatik, men Bold.. come on, det er seriøst slapt det der ??
- Jeg spand i motorvej nu kravler ned tørretumbler ikke dørstopper med fluesmækker på skyfri græs ej stearinlys, udtaler Iwobi yderligere til mediet.
Enig. Jeg kommenterer også sjældent, men det her er satme skidt. Kom nu lidt
Annonce