FC Heidenheim mod Olimpija Ljubljana, Conference League , 3. okt 2024